Logo

پرسشی ۶۵۲: چرا مریم در سخن حق تعالی ﴿يا أُخْتَ هارُونَ....﴾ خطاب شده؟

پرسشی ۶۵۲: چرا مریم در سخن حق تعالی ﴿يا أُخْتَ هارُونَ....﴾ خطاب شده؟

السؤال/۶۵۲: قال تعالى: ﴿يَا أُخْتَ هَارُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيّاً﴾[مريم: 28].

خداوند متعال می‌فرماید:﴿ای خواهر هارون! نه پدرت مرد بدی بود و نه مادرت زنی بدکاره!﴾[مريم: 28].

السؤال هو لماذا يخاطبون السيدة مريم (عليها السلام) بهذا الخطاب ويقولون لها يا أخت (هارون) وهي مريم (عليها السلام) ليس لها أخ اسمه هارون؟

پرسش این است که چرا حضرت مریم (ع) را با این سخن مورد خطاب قرار دادند و او را «ای خواهر هارون» خواندند در حالی که مریم (ع)  برادری به نام هارون نداشت؟

نجمه

 

الجواب: بسم الله الرحمن الرحيم

والحمد لله رب العالمين، وصلى الله على محمد وآل محمد الأئمة والمهديين وسلم تسليماً.

پاسخ: بسم الله الرحمن الرحیم

والحمدلله رب العالمین، و صلی الله علی محمد و آل محمد الائمة و المهدیین و سلم تسلیماً.

مرادهم تشبيهها بمريم أخت موسى (عليه السلام) وهارون (عليه السلام) حيث إنّ مريم أخت هارون صالحة ومقدسة عندهم.

منظورشان تشبیه او به مریم، خواهر موسی و هارون(ع) است؛ چرا که مریم خواهر هارون از نظر آنها شایسته و پاک بود.

وأمّا لماذا قالوا أخت هارون ولم يقولوا أخت موسى(عليه السلام)؛ وذلك لأنّ هارون الأكبر فتنسب له، وقد ذكرت مريم أخت هارون وموسى (عليهما السلام) في القرآن قال تعالى: ﴿وَقَالَتْ لِأُخْتِهِ قُصِّيهِ فَبَصُرَتْ بِهِ عَنْ جُنُبٍ وَهُمْ لا يَشْعُرُونَ * وَحَرَّمْنَا عَلَيْهِ الْمَرَاضِعَ مِنْ قَبْلُ فَقَالَتْ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَى أَهْلِ بَيْتٍ يَكْفُلُونَهُ لَكُمْ وَهُمْ لَهُ نَاصِحُونَ[القصص: 11-12]

اما اینکه چرا گفتند خواهر هارون و نگفتند خواهر موسی (ع) به این دلیل بود که هارون، بزرگ‌تر بود و خواهر به او (برادر بزرگ‌تر) منسوب می‌شود. مریمی که خواهر هارون و موسی(ع) است در قرآن ذکر شده. خداوند متعال می‌فرماید: ﴿و به خواهر او گفت: از پی او برو؛ و زن بی آنکه آنان دريابند از دور بر او می‌نگريست * پستان همه‌ی دايگان را از پيش بر او حرام کرده بوديم. آن زن گفت: آيا می‌خواهيد شما را به خانواده‌ای راهنمايی کنم که او را برايتان نگه دارند و نيک‌خواهش باشند؟‏﴾[القصص: 11-12].

كانت السبب في عودة موسى لأمّه، وكانت مريم مؤمنة بموسى (عليه السلام) وشجاعة، نصرته وهاجرت معه وتحملت الكثير من الأذى من بني إسرائيل في التيه مع موسى (عليه السلام) وهارون (عليه السلام) وماتت في التيه قبل هارون (عليه السلام)، وهي أكبر من موسى وهارون (عليهما السلام).

أحمد الحسن

او وسیله‌ی بازگشت موسی نزد مادرش بود و مریم به موسی (ع) ایمان داشت و شجاع بود. وی موسی را یاری داد و با او هجرت کرد و آزار‌های بسیاری از بنی اسرائیل در سرگردانی به همراه موسی و هارون(ع) مُتحمّل شد و پیش از هارون (ع) در سرگردانی از دنیا رفت. او از موسی و هارون(ع) بزرگ‌تر بود.

احمدالحسن



 

أحمد الحسن